NSƯT Thanh Điền kể lại trong một phân cảnh cải lương diễn cùng NSND Lệ Thủy có đoạn anh phải đánh bà. Chính vì thế, khán giả đồng loạt phản ứng, cho rằng nam nghệ sĩ gạo cội đang hành hung thần tượng của mình.

Thanh Điền - nghệ sĩ đa năng

Thanh Điền (sinh năm 1945) là nghệ sĩ cải lương và diễn viên điện ảnh, đạo diễn sân khấu, nhiếp ảnh gia nổi tiếng. Ông từng được Nhà nước phong tặng danh hiệu Nghệ sĩ Ưu tú. Vợ ông là nghệ sĩ cải lương Thanh Kim Huệ.

Từ nhỏ, ông sớm có sự đam mê cũng như những tố chất nghề diễn. Khi gia đình định cư tại Long Xuyên (An Giang), ông trốn gia đình học nghề từ danh ca Ngọc Ẩn, người được mệnh danh là "Đệ nhất danh ca miền Tây" lúc đó. Năm 1959, ông bắt đầu bước vào nghề diễn khi mới 12 tuổi.

Trong nghiệp diễn của mình, ông học hỏi nhiều nghệ sĩ nổi tiếng thời bấy giờ như Trường Xuân, Hoàng Giang, Việt Hùng, Minh Chí, Hữu Phước, Hùng Minh, Diệp Lang... Ông dần có được tên tuổi khi giữ vai trò kép độc mùi qua nhiều đoàn lớn như Hương Mùa Thu, Hoa Thế Hệ, Sao Ngàn Phương, Kim Chung… qua các vở: Nhất kiếm bá vương (vai Tống Từ Ly), Chiều thu sầu ly biệt (vai Hắc Vạn), Kiếp nào có yêu nhau (vai Thành Cát Tư Hãn)...

Trong thập niên 1980, ông trở thành một trong những thành viên nòng cốt của đoàn Cải lương Sài Gòn 1 và bắt đầu tham gia làm đạo diễn.

Lúc còn gắn bó với nghề cải lương, ông có nhiều ký ức tươi đẹp cùng đoàn hát Kim Chung. Đặc biệt, trong đó là những vở diễn với NSND Lệ Thủy.

Nghệ sĩ Thanh Điền và kỉ niệm khó quên với NSND Lệ Thủy

Nhớ lại những kỉ niệm khi diễn chung với NSND Lệ Thủy, ông cho biết: “Trong vở "Lỡ bước sang ngang", tôi trong vai một kỹ sư “đào mỏ”, còn Lệ Thủy đóng vai con gái ông chủ tiệm vàng. Sau thời gian lấy lòng cha mẹ vợ, tôi đã lấy được con gái họ dù cô này đã có người yêu.

Tuy nhiên, khi nhân vật này đạt được mục đích thì trở mặt, vòi vĩnh tiền bạc và ruồng bỏ vợ. Trong một cảnh tranh cãi, tôi dọn đồ rời khỏi nhà thì Lệ Thủy ngăn lại. Thế là tôi ra tay đánh người vợ của mình một cách tàn nhẫn. Lệ Thủy diễn theo, té sõng soài trên sân khấu”.

Theo nghệ sĩ Thanh Điền, dù đây là một vở diễn trên sân khấu và có kịch bản từ trước. Tuy nhiên, khán giả không khỏi bất ngờ, phản ứng gay gắt trước sự việc.

Chính vì thế, nam nghệ sĩ Thanh Điền bị sốc nặng khi bị nhiều người mắng nhiếc, phản đối vì cho rằng đang “hành hùng” thần tượng của họ.

“Khán giả lúc đó toàn những người trung niên. Họ thấy tôi đánh quá thì chửi thề, réo tên tôi. Nghe tiếng chửi, nhiều người cười quá trời. Tôi biết mình đang diễn nên không sợ, diễn tiếp theo mạch kịch bản, đánh Lệ Thủy thêm cái nữa. Thế là khán giả chửi nữa” - ông kể.

Khi nghe nghệ sĩ Thanh Điền kể lại, NSND Lệ Thủy cho biết bà cũng bất ngờ trước hành động của khán giả. Đặc biệt, nhân dịp này, bà cũng kể lại một kỉ niệm đặc biệt tương tự như trường hợp của nghệ sĩ Thanh Điền, bà nói: “Có một ông bác nhận tôi làm con nuôi vì quá mê và thương tôi. Ổng mở ti vi coi cải lương thì thấy cảnh Thanh Điền đánh tôi. Ổng liền chửi: “Đồ khốn nạn, làm gì đánh con tôi dữ vậy. Xách đồ về ba nuôi”. Thực sự, bác ấy coi quá say mê đến nhập tâm, quên rằng tôi đang diễn trong ti vi”.

Theo tiết lộ của các nghệ sĩ gạo cội, các cảnh mâu thuẫn, đánh nhau trên sân khấu đều có kĩ xảo để tránh tổn thương diễn viên. Tuy nhiên, với nghệ sĩ chuyên nghiệp, cách diễn của họ đôi khi cũng tùy hứng và cảm xúc.

“Những người hát hay thì diễn tùy hứng lắm. Ví dụ, đánh cái bốp, thấy khán giả thế nào mà canh phản ứng của họ diễn theo. Nhớ lại, tôi còn chưa bắt đền Thanh Điền vì đánh méo chiếc vòng mấy triệu bạc của tôi” - NSND Lệ Thủy hài hước kể lại.

Được biết, ngoài đời, NSND Lệ Thủy và Thanh Điền vẫn là những người đồng nghiệp tốt. Dù hiện tại, mỗi người đã có định hướng nghệ thuật riêng, tuy nhiên khi gặp lại, họ vẫn đong đầy những kỉ niệm hàn vi.